-
Which is why every house will be fitted with a picture window .
这就是为什么每个房子要准备一个大型落地窗。
-
Go to an American home in exurbia , and almost the first thing you do is drift toward the picture window .
走进一户美国郊区的人家,您做的第一件事几乎就是朝那落地窗走去。
-
The upstairs room had a large picture window looking out over the valley .
楼上房间有一个很大的观景窗俯瞰峡谷。
-
The showroom is a shipping container , with a big picture window and no clear entrance .
商店的展示厅其实是一个船运集装箱,有一面大型单片玻璃落地窗,并且没有明显的入口。
-
Outside the huge picture window he could see the dark blue sheet of the Pacific lying fiat beneath the moonlight .
在巨大的、观赏风景的窗子外面,他可以看到平展的太平洋在月光下呈现着一片深蓝色。
-
If he gets his way , the TV will disappear into the view , and the term picture window will be redefined .
要是他的想法得逞,电视就会消亡,风景窗这个词也需要重新定义了。
-
Turning , I once again saw the familiar figure of Sarah Albright , standing tall and proud near the large picture window .
回过头来,我又一次看见了莎拉那熟悉的身影。只见她骄傲地站立在那扇巨大的落地窗前,微笑着。
-
They sat at a picture window overlooking the Spanish Steps , with Saint Peter 's looming gloriously in the distance .
他们坐在一处可以俯瞰西班牙台阶的风景窗旁,在远处的地方,圣彼得大教堂辉煌地赫然耸立着。
-
Each'finger'has a box shaped picture window end providing a visual connection between the occupants and passers-by giving high visibility to the interior spaces during both day time and evening .
每根“手指”的尽头都安装有一扇盒子形状的大型落地窗,在居民与行人之间建立了视觉联系,无论白天夜晚,从室外都能清晰地看到室内空间。
-
Mr. Iseman 's container , painted azure inside , cost about $ 12000 to make habitable , with a lofted bed and a picture window carved into one flank .
伊斯曼的家里刷上了天蓝色,里面有一张高脚床,其中一侧有一户观景窗,总共花了大约1.2万美元来变得适合居住。
-
An aquarium is a picture window of the underwater world . A piece of the universe where great things happen-birth , life and death ; mating and feeding before our eyes .
一个水族馆就是水底世界的一面窗户,一块发生种种伟事件的宇宙,出生、生存和死亡,交配和哺育皆在人们眼前。
-
Terry used to look east , out the picture window in his living room , across Lake Washington , and joke with his mother that some day he would buy her a house on the Eastside .
特里小时候常常在卧室里,一边对着东面的华盛顿湖举目远眺,一边和母亲开着总有一天我会给你在东边买间大房子的玩笑。
-
GLORIA : Do you think I can take a picture through this window ?
葛萝莉亚:我可以隔着窗户拍照吗?
-
One day in 1884 , I saw a picture in the window of a shop near the hospital .
1884年的一天,我在医院附近一家店铺的橱窗里看见了一张照片。
-
One day in 1884 , I saw a picture in the window of a shop near the hospital . I stopped in front of the shop and looked at the picture .
1884年的一天,我在医院附近一家店铺的橱窗里看见了一张照片。我停下来,看着这张照片。
-
Common Operational Picture is the window of real-time situational awareness in battlespace , The most important feature of COP is its connect of all echelons and commands .
通用态势图(CommonOperationalPicture)是战场空间中实时态势感知的窗口,其最大特点就在于能够连通各兵种和指挥机构,实现实时态势信息的互通,从而保障联合作战。
-
A basic Advent calendar has a Christmassy picture behind each window , but the children 's favorite is usually a chocolate Advent calendar , with a chocolate for every day of the month .
一个简单的降临节日历在每个窗户后面都会有一张圣诞图,但孩子们最喜欢的通常还是日历里的巧克力,那个月里他们每天都可以得到一颗巧克力。
-
Click Transfer It ! to move the picture to an application window .
请单击传送以将该图片移至某应用程序窗口。
-
Make sure your picture matches the inset window , especially along the edges .
确保您的图像与嵌入窗口相匹配,特别是边缘。
-
Based on ActiveX Automotion and other techniques , the relevant 3D models can be invoked into the main display and design platform of the 3D modeling design system by double-clicking the selected mapping picture in the browsing window .
通过ActiveXAutomotion等技术,实现双击被选中的映射图后将其对应的三维模型调入三维造型设计系统的三维呈现与设计主平台中。